立即下載Skyscanner全新升級App!
1.PocketTalk 雙向翻譯機
PocketTalk 翻譯機最厲害的地方是雙向翻譯,即是說你可以使用PocketTalk就能輕鬆將日文翻譯成廣東話,然後又可以將廣東話翻譯成日文。PocketTalk 支援全球 61 個國家,50 種語言以上,但部分語言就只有文字翻譯。PocketTalk 聲稱能夠準確和清晰地翻譯單詞、簡短句子,充滿電後可連續使用到 6 小時。

PocketTalk的操作非常簡單,用家首先按「<」與「>」選擇語言,開始時點擊「<」輪入熒幕左邊顯示的語言,PocketTalk就會翻譯及說出你想要的語言。對方也可按「>」輪入熒幕右邊顯示的語言作翻譯,這樣你就可以跟世界各國的朋友靈活溝通了。

另外每部 PocketTalk 都內置專用的 Global SIM 卡,並可在全球 61 個國家通用。而且在使用的 2 年期限內毋須繳付數據費用,同時更可付費延長使用期限。這部翻譯機也可以通過 Wi-Fi 連接,又或者使用當地的流動網絡進行使用。

Source:ソースネクスト 公式チャンネル
2.Ili翻譯機
日本科技公司Logbar所推出的ili離線即時翻譯機於CES 2016 INNOVATION AWARDS HONOREE獲得高度評價!ili翻譯機內建獨家語音傳譯系統 STREAM,只需0.2 秒即可完成翻譯。重點是不需要網絡連線,可隨時進行即時語音翻譯!

用家只需按下按鈕,然後對準收音位置說出想翻譯的句子,處理器就會最快在0.2秒內翻譯。由於翻譯器已預先記錄大量旅遊專用句子,所以才可以擁有極快的翻譯速度。翻譯機現時支援中文(國語),英文,日語及西班牙文。中英日三者之間可以互相翻譯,而英文就多一項可翻譯語言,能譯成西班牙文。官方及後會更新到韓文、法文、泰文等語言。

ili翻譯機的體積只等於一個迷你遙控大小,單手就可以控制到。而且超迷你尺寸可以放在口袋,方便攜帶。

Photo credit: Logbar Inc.
3.日本旅遊會話一指搞定APP
這是一個不需要連網路就可以使用的App。下載了這個日本旅遊會話一指搞定APP,就好像是隨身帶著一本日語會話手冊。App內已包括一些常用的旅行用語,例如是機場、餐廳、交通工具、購物等場景的常用語句。在有需要的時候只要向對方顯示語句,就能快速得到解決方法和答案。


iOS系統:日本旅遊會話一指搞定 App下載
Android系統:日本旅遊會話一指搞定 App下載
Photo credit: visit-japan

4.Google翻譯
另一個推薦使用的翻譯App當場是強大的Google Translate、!它擁有超過103種語言的強大翻譯功能,連離線時都可以使用52種語言進行翻譯,讓你去到哪裡都不用煩惱。使用介面同樣簡單清晰,除了一般打字輸入之外,你也可以手寫在螢幕上,或是直接口說互譯。還可以直接拍照選取文字翻譯,在IOS系統還新增了手寫翻譯功能!

iOS系統:Google翻譯 App下載
Android系統:Google翻譯 App下載
5.Translate Photo
從App的名稱就可以知道這是一款可以將圖片上的文字進行翻譯的App,不管是路牌、招牌或是文件、書籍,都可以翻譯成中文目前支援約90種語言。去日本旅行的重點當然是美食呀,可是如果連菜單都看不懂要怎麼點餐呢?這時候只要使用支援多國語言的Translate Photo App將菜單拍下來,就可以直接翻譯成中文。不過如果是使用免費版本,最多只能儲存10張照片。

iOS系統:Translate Photo Free下載
立即下載Skyscanner全新升級App吧!
有了這些實用的翻譯app和日文翻譯機,暢遊日本再無難度。使用Skyscanner強大的功能搜索和比較機票和酒店價格,保證你以最低成本出遊!訂閱Skyscanner電子報,隨時隨地獲得第一手旅遊資訊!